【真田家渣翻】由利镰之助S☆2
「真田の力持ち」
哎呀这种欺负幸村的感觉真是太开心了！【问题发言】
幸村的声音听得太爽了，是那种意味上的爽
具体是哪种意味大家一定体验一下hshs
拟声词没办法翻译得比原文更生动了大家就看着吧真的抱歉
日语水平不高如有错误请指出！！
（1）
由利：哈啊~真是好天气。庭院里也是暖洋洋的
由利：啊诶？这里是哪里？….啊，锻炼场啊
士兵A：せいっ！！やぁっ！！
士兵B：とぁっ！！せいっ！！
由利：正在锻炼中，啊~。大家都拿出精神了呢，钦佩钦佩
由利：那么，我也去吃点点心好了….嗯？混在士兵里面的是….幸村？
幸村：せいっ…..！！
由利：（拿着稻草袋….？）
幸村：呼！（急吸气）呼！
由利：幸村，你在干什么呢？在玩吗？
幸村：啊，镰之助，我不是在玩哟（喘气）
幸村：带着稻草袋正在锻炼呢，最近有点怠惰基础的锻炼了所以就
由利：….？你说、锻炼吗？这个
幸村：诶？是这样没错，像这样把稻草袋拿起来、这样手臂和背部的肌肉就ry
【听着声音幸村真的好艰难才带起个稻草袋www】
由利：唔嗯…..这种程度的话完全起不到锻炼的作用哟
（2）
由利：不拿着三袋稻草袋的话
幸村：三…三袋(；ﾟдﾟ)！？
幸村：那、那样的话不可能了啦！我，就连一袋都拿得有些吃力了
由利：借给我一下
由利：呦咦咻….嘿
幸村：诶….诶诶诶Σ(ﾟдﾟ;|||！？
由利：这种程度能拿起来是当然的，不拿这个其他更重的也还可以
幸村：难、难以相信。镰之助你真的大力士啊
士兵A：哦哦哦…不愧是镰之助様…！
士兵B：这是何等的牛劲儿啊…！和在附近看到的魄力都不同了！
由利：（士兵们喧杂了起来。拿着三袋稻草袋真的那么厉害吗？）
由利：这种程度是当然的啊，幸村你也拿一下
（巨大咚的一声）
幸村：呜呃….！！
由利：（在发抖了….）
幸村：我、我试试。但是，拜托了首先就只是拿两个而已….
由利：我知道了，那我放上去咯？
幸村：来、来做吧！
幸村：呜…呜呜呜uuuuuuuuuuuuuu….！！咯呀！！
（倒下）
由利：啊，幸村，被击倒了
（3）
士兵A：幸、幸村様——！！
士兵：没问题吗！幸村様！
幸村：呃呃…呜….【这里尾音感觉快哭了太可爱了】
由利：幸村，没事吗？现在就帮你拿开稍等一下
幸村：呃！呜呃恩！哈啊….哈啊…看到走马灯了…
由利：真的拿不动呢
由利：但是，这样真的能战斗吗？战斗时遇到了比我们都更有力气的对手，该怎么办才好？
由利：幸村，会被杀掉哦？
幸村：….说得对啊。这种程度拿不起来的话，没办法好好保护大家啊
幸村：也不能一直把要用到力量的工作交给镰之助。我，要变得更加强大才行
幸村：好！再挑战一次！镰之助，放上来吧！
由利：要做吗？那我放上咯
幸村：呼恩！！…….呼唔唔唔……！呜哦哦哦哦哦！！
由利：哦！这不是能拿起来嘛
幸村：当、当然的！今天起就以这个重量为基础，要挑战比这个更重的才行、呐…！！！
幸村：谢、谢、谢谢、镰之助ry……！！【艰难的】
由利：嗯，是幸村的话肯定能行的！因为是我们的总大将嘛